イロン的な彼女
1987年のTVアニメ1期は当時の韓国アニメ業界の有力スタジオ4社が競い合う形で、6話オムニバス方式で製作されました。
記念すべき第1話と第2話を担当したのは、AKOM(エイコム)プロダクション。アニメ不毛の地だった韓国を早々に見限って1971年にアメリカへ渡り、『スターウォーズ』のライトセーバーのデザインなどハリウッドで華々しい実績を積んで、1986年には『トランスフォーマー ザ・ムービー』の監督まで務めた渡米組アニメーターの出世頭、「ネルソン・シン」こと申奈舜(신능균 シン・ヌンギュン)のスタジオです。本作1-2話の演出はオ・フンソンが務めました。
キャラの目が飛び出し気味で、何だかシンプソンズっぽい絵柄ですよね?
実はシンプソンズよりドゥリの方が先で、まさにこのドゥリへの参加で培ったギャグのテンポ感が、シンプソンズの成功に繋がったと言っても過言ではありません。『シンプソンズ』のアニメーションは1988年から始まり、AKOMプロダクションはアニメーション制作で主軸の一角を担っています。
第2話では、全斗煥体制下では長らく御法度扱いだった、「禿」をネタにするギャグを展開。さすがネルソン・シン、そこにシビれる、憧れる!
既に政権末期であり、アメリカに活動の軸足があったAKOMは、本作では「アニメ国産化に協力してやろう」という、韓国当局に対して多少なりとも強気に出られる立ち位置での参加でしたから、「禿」いじりにも特にお咎めはなかったようです。
第3話を担当したのは、シン・ドンホンプロダクション。申東憲(シン・ドンホン)監督と言えば、1967年に韓国初の長編アニメーション映画『ホン・ギルドン』、そして第2作『虎皮と石英岩』を監督した、韓国アニメの父とも呼ぶべき方でした。
・虎皮と石英岩(1967年)
上記2作はヒットしたにも関わらず、アニメ制作側に十分な利益分配が行われなかったようです。負債を押し付けられて自宅まで手放すこととなった申東憲監督。しばらくアニメーション制作から離れて漫画執筆に専念していたのですが、本作で再び第3話の演出を担当。アニメ業界へ復帰することとなりました。他社担当分の1-2話と4-6話とは全く違う、独特な絵柄が味わい深いですね。
今年2017年6月6日に永眠された申東憲監督。韓国アニメ50年の歴史を切り開いた偉大な足跡に思いを致し、改めてご冥福をお祈りいたします。
第4話は三英アニメーションが担当。イ・ヨンス演出。
三英アニメーションは、アメリカ製アニメの下請が中心のアニメスタジオでした。本作の経験を活かしたのでしょうか、翌年1988年にはアメリカの恐竜擬人化アニメ”DENVER THE LAST DINOSAUR”の制作下請も受注しています。
第5話と第6話は、以降のシリーズでドゥリに次ぐ準主役となる金髪宇宙人キャラ、トウノが登場します。担当はハンホ興業、演出はテコンVシリーズ第5作『飛べ!宇宙戦艦亀甲船』のソン・ジョンユル監督が務めました。
結局、ハンホ興業の担当した第5話と第6話が最も評判が良かったようです。翌年1988年のアニメ2期はハンホ興業1社制作となり、1期5-6話で演出を務めたソン・ジョンユルが監督となりました。ソン・ジョンユル監督は以降、『飛べスーパーボード』(1990年)や『コビコビ』(1997年、最高視聴率25%で韓国国産TVアニメ最高視聴率ランキング5位)など、テレビアニメの世界で次々と大ヒットを飛ばす名監督となっていきます。
1996年の劇場版は原作者キム・スジョン画伯が自ら総監督し、興行的に成功を収めています。やはり漫画家である李賢世総監督の同年公開作品『アルマゲドン』が不振だったのに比べて、非常に対照的な結果となりました。劇場版ドゥリ、中盤少しダルいシーンもありますが、それを十分カバーできるギャグシーンもたくさんあるので、うちの娘は言葉が分からなくても大爆笑連発。かなりお気に入りの映画です。
2009年にSBSで放送されたアニメ3期もキム・スジョン総監督。アニメーション制作のメインプロダクションには、ドンウアニメーションが選ばれました。
ドンウアニメーションはその後『プリパラ』シリーズでは下請ではなくタツノコプロと対等の「共同制作者」となるほどに、韓国を代表するアニメスタジオとして発展してますよね~。
<韓国アニメ『赤ちゃん恐竜ドゥリ』(1987年) 아기공룡 둘리 OP主題歌>
“아기공룡 둘리” アギコンニョン トゥルリ
歌手:オ・スンウォン 오승원
ヨリ ポゴ チョリ ボァド
요리 보고 저리 봐도
あっちを見て こっちを見ても
アル ス オムヌン トゥルリ トゥルリ
알 수 없는 둘리 둘리
分からない ドゥリ ドゥリ
ピンハタゴ ネリョワ ウム ウム
빙하타고 내려와 음 음
氷河に乗って 降りてきて ウム ウム
チングルル マンナッチマン
친구를 만났지만
友達には 出会えたけれど
イロンニョチョン イェンナリ
일억년전 옛날이
一億年前の昔が
ノムナ クリウォ
너무나 그리워
あまりにも懐かしくて
ポゴプン オンマ チャジャ
보고픈 엄마 찾아
会いたい ママを探して
モドゥ ハムッケッナガジャ
모두 함께 나가자
みんないっしょに出かけよう
ハ ハ ハ
하 하 하
ハ ハ ハ
ウェロウン トゥルリヌン
외로운 둘리는
孤独な ドゥリは
クィヨウン アギ コンニョン
귀여운 아기 공룡
かわいい赤ちゃん恐竜
ホイ ホイ トゥルリヌン
호이 호이 둘리는
ホイ ホイ ドゥリは
チョヌンニョク ネ チング
초능력 내 친구
超能力 ぼくらの友達
ウェロウン トゥルリヌン
외로운 둘리는
孤独な ドゥリは
クィヨウン アギ コンニョン
귀여운 아기 공룡
かわいい赤ちゃん恐竜
ホイ ホイ トゥルリヌン
호이 호이 둘리는
ホイ ホイ ドゥリは
チョヌンニョク チェジュックン
초능력 재주꾼
超能力で何でもできる
キップルッテド スルプルッテド
기쁠때도 슬플때도
うれしい時も 悲しいときも
ウリキョテン
トゥルリ トゥルリ
우리곁엔 둘리 둘리
私たちは一緒 ドゥリ ドゥリ
オレン セウォル フロウン ウム ウム
오랜 세월 흘러온 음 음
長い 歳月が 流れて
トゥルリワ チングテオ
둘리와 친구되어
ドゥリと 友達 になって
コヒャンウヌン タルチマン
고향은 다르지만
故郷は 違っても
モドゥ タ ハンマウム
모두 다 한마음
みんな 心はひとつ
アドゥカン オンマ ナラ
아득한 엄마 나라
遠い ママの 国
ウリ ハムッケ トナジャ
우리 함께 떠나자
私たち 一緒に 出発しよう
ハ ハ ハ
하 하 하
ハ ハ ハ
ウェロウン トゥルリヌン
외로운 둘리는
孤独な ドゥリは
クィヨウン アギ コンニョン
귀여운 아기 공룡
かわいい 赤ちゃん恐竜
ホイ ホイ トゥルリヌン
호이 호이 둘리는
ホイ ホイ ドゥリは
チョヌンニョク ネ チング
초능력 내 친구
超能力 私たちの友達
1,533円
Amazon
|
イロン 自然とは、必死に遊べ
피카부/Red Velvet
リーダー:배은영(ペ・ウニョン)
センター:왕이런(ワン・イロン)
メインボーカル:장규리(チャン・ギュリ)
이가은(イ・カウン)、松井珠理奈、アレックス・クリスティーン
人選が良過ぎますね。アレックスちゃんだけ身長低いけど、顔が強いからみんな迫力ある。
2조
リーダー:김유빈(キム・ユビン)
センター:김유빈(キム・ユビン)
メインボーカル:홍예지(ホン・エジ)
이유정(イ・ユジョン)、김다혜(キム・ダヘ)、下尾みう、加藤夕夏
シーズン1のチャンミを思い出す編集でした。
1조が勝つだろうなぁ〜と思ったらまさかの2조の반전(どんでん返し)で勝利!
단발머리(Short Hair)/AOA(日本語)
すると「私はセンターは朱里オンニが似合うと思うから、もう少し練習すれば上手くなるんじゃないかなと思う」って言う조유리(チョ・ユリ)ちゃん神的優しさ!!!
リーダー:김시현(キム・シヒョン)
センター:高橋朱里
メインボーカル:조유리(チョ・ユリ)
유민영(ユ・ミニョン)、김민서(キム・ミンソ)、小嶋真子
一方の2조。
リーダー:이시안(キム・シヒョン)
センター:今田美奈
メインボーカル:아사안(チョ・ユリ)
안예원(ユ・ミニョン)、松岡菜摘、長谷川玲奈
맘마미아/KARA(日本語)
リーダー:김현아(キム・ヒョナ)
センター:김현아
メインボーカル:박민지(パク・ミンジ)
박지은(パク・ジウン)、中西智代梨、村瀬紗英
しかし、一瞬抜かれただけでその美貌で全注目をかっさらったNMB48の村瀬紗英ちゃん。
がない」と韓国人練習生が言いたくても言わないでおいた本音を言ってたのが刺さりましたね。
リーダー:宮崎美穂
センター: 최소은(チェ・ソウン)
メインボーカル:조사랑(チョ・サラン)
신수현(シン・スヒョン)、村川緋杏、宮崎美穂、篠崎彩奈
こっちチームは指名された側だから仕方ないんだけど、歌にハマったメンバーがいなかった気がする。
ハイテンション/AKB48(日本語)
1조のセンターは岩立沙穂ちゃん。自分達の曲であるにも関わらず、センターに立ったことがない上、2話で見せたへなちょこダンスでトレーナーからも呆れられます。
リーダー:조영인(チョ・ヨンイン)
センター: 岩立沙穂
メインボーカル:윤해솔(ユン・ヘスル)
김다연(キム・ダヨン)、茂木忍、中野郁美
リーダー:竹内 美宥
センター: 허윤진(ホ・ユンジン)
メインボーカル:竹内 美宥
조아영(チョ・アヨン)、김수윤(キム・スユン)、小田えりな
キム・スユンちゃんと、
ここではキリンちゃんが188と圧倒的票数で2조の勝利。
봄바야/BLACK PINK
センター: 박찬주(パク・チャンジュ)
メインラッパー:이채정(イ・チェジョン)
고유진(コ・ユジン)、원서연(ウォン・ソヨン)、 김소희(キム・ソヒ)
もはや붐바야やるために生まれてきた人達と言っても過言ではないくらいの迫力ですが、先週の放送で視聴者の反感を買ってしまいました。
一方の2조は練習もせず遊んでばかりでひどい有様(笑)
センター: 한초원(ハン・チョウォン)
メインラッパー:강혜원(カン・ヘウォン)
千葉恵里、浅井七海、浅井裕華、佐藤美波
もう全然下手くそなんだけど、ここまで形になるとも思ってなかったので、ちょっと感動して泣いてしまったよね。
佐藤美波ちゃんは韓国デビューは難しそうだけど、ザ・子供!!って感じで親戚にいたら絶対お小遣いいっぱいあげちゃうと思う。
ざいます。
1조はとにかくチームワークが良かったですね!
何と言ってもキャプテンのへユンちゃん!
そして、この班だけ出てきたメッセージのやりとり。
リーダー:박해윤(パク・ヘユン)
センター: 이승연(イ・スンヨン)
メインボーカル:박해윤(パク・ヘユン)
김채원(キム・チェヨン)、황소연(ファン・ソヨン)、김도아(キム・ドア)、後藤萌咲
リーダー:박서영(パク・ソヨン)
センター: 박서영(パク・ソヨン)
メインボーカル:이하은(イ・ハウン)
조가현(チョ・ガヒョン)、박진희(パク・ジニ)、최연수(チェ・ヨンス)、内木志
ソヨンちゃん、トガりまくってんのかと思いきや、こんなガーリーなヘアメイクも意外と似合うんですね!!
너무너무너무/I.O.I
リーダー:권은비(クォン・ウンビ)
センター: 김초연(キム・チョヨン)
メインボーカル:이채연(イ・チェヨン)
김민주(キム・ミンジュ)、宮脇咲良、本村碧唯
リーダー:나고은(ナゴウン)
センター: 장원영(チャンウォンヨン)
メインボーカル:최예나(チェイェナ)
안유진(アンユジン)、白間美瑠、本田仁美
もうウォニョンちゃん可愛くない瞬間が1秒もない。
2조がさくらたん一強でしたが、結果として1조が勝利。
このシーンも何かそういう密談に見えてくるわ。
奢るイロンは久しからず
はじめに誰かが線を引いた。やがて、それがイロンになった。
手前がヌガーのムースと下がピスタチオのババロアになったケーキで





イロン 関連ツイート
悔しいと思うけど、これからも頑張ってYUEHUAでイロンとイェナとデビューしてください。
そして輝いてください。
一生応援してま…
シアン「イロンより顔小さい?」
ウンビ「うん 小さい小さい」 https://t.co/i04cdE1ELU